Early stroke case-fatality rates in three hospital registries in the Northeast and Southeast of Brazil / Taxas de letalidade precoce por acidente vascular cerebral em três registros hospitalares no nordeste e sudeste do Brasil

Few studies have addressed early cerebrovascular lethality in Brazil. OBJECTIVE: To evaluate 10 and 28-day stroke case-fatality rates in three hospitals in three Brazilian cities. METHODS: We described the stroke registries in São Paulo, João Pessoa, and Natal. RESULTS: Out of a total of 962 first-ever events (mean age, 68.1 years-old; 53% men), 83.6% (804 cases) were classified as ischemic and 16.4% (158) as hemorrhagic stroke. Overall, the case-fatality rates and 95% confidence intervals (95%CI) for hemorrhagic stroke events were higher than for ischemic events, both at 10 (12.3%; 95%CI 7.2-17.4 versus 7.0%; 95%CI 5.3-8.8) and at 28 days (19.8%; 95%CI 13.6-26.0 versus 11.1%; 95%CI 8.9-13.3). CONCLUSIONS: We did not find any substantial differences in early case-fatality rates according to stroke subtypes, when comparing the three centers.

Poucos estudos abordaram a letalidade cerebrovascular precoce no Brasil. OBJETIVO: Avaliar taxas de letalidade por acidente vascular cerebral (AVC) em 10 e 28 dias após evento em três hospitais em três cidades brasileiras. MÉTODOS: Foram descritos os registros de AVC em São Paulo, João Pessoa e Natal. RESULTADOS: De um total de 962 primeiros eventos (idade média de 68,1 anos; 53% homens), 83,6% (804 casos) foram classificados como AVC isquêmico e 16,4% (158) como hemorrágico. As taxas de letalidade e intervalos de confiança de 95% (IC95%) para eventos de AVC hemorrágico foram maiores que para os isquêmicos em: 10 (12,3%; IC95% 7,2-17,4 versus 7,0%; IC95% 5,3-8,8) e 28 dias (19,8%; IC95% 13,6-26,0 versus 11,1%; IC95% 8,9-13,3). CONCLUSÕES: Não foram encontradas diferenças substanciais nas taxas de letalidade precoce por subtipo de AVC ao comparar os três centros estudados.

Suicide rates and trends in São Paulo, Brazil, according to gender, age and demographic aspects: a joinpoint regression analysis / Taxas de suicídio e tendências em São Paulo, Brasil, de acordo com gênero, faixa etária e aspectos demográficos

OBJECTIVE: To evaluate suicide rates and trends in São Paulo by sex, age-strata, and methods. METHODS: Data was collected from State registry from 1996 to 2009. Population was estimated using the National Census. We utilized joinpoint regression analysis to explore temporal trends. We also evaluated marital status, ethnicity, birthplace and methods for suicide. RESULTS: In the period analyzed, 6,002 suicides were accrued with a rate of 4.6 per 100,000 (7.5 in men and 2.0 in women); the male-to-female ratio was around 3.7. Trends for men presented a significant decline of 5.3% per year from 1996 to 2002, and a significant increase of 2.5% from 2002 onwards. Women did not present significant changes. For men, the elderly (> 65 years) had a significant reduction of 2.3% per year, while younger men (25-44 years) presented a significant increase of 8.6% from 2004 onwards. Women did not present significant trend changes according to age. Leading suicide methods were hanging and poisoning for men and women, respectively. Other analyses showed an increased suicide risk ratio for singles and foreigners. CONCLUSIONS: Specific epidemiological trends for suicide in the city of São Paulo that warrant further investigation were identified. High-risk groups - such as immigrants - could benefit from targeted strategies of suicide prevention.

OBJETIVO: Avaliar as taxas de suicídio e as tendências em São Paulo por gênero, faixa etária e métodos. MÉTODOS: Dados de mortalidade foram coletados a partir de bases de dados da Prefeitura de São Paulo de 1996-2009. A população total foi estimada utilizando dados do Censo Nacional. Utilizamos o programa Joinpoint regression analysis para explorar tendências temporais. Também avaliamos estado civil, etnia, local de nascimento e métodos de suicídio. RESULTADOS: No período, ocorreram 6.002 suicídios, uma taxa de 4,6 por 100.000 habitantes (7,5 em homens e 2,0 em mulheres), a relação masculino-feminino foi cerca de 3,7. Tendências de suicídio para os homens apresentaram uma queda significativa de 5,3% por ano entre 1996 e 2002, e um aumento significativo de 2,5% ao ano a partir de 2002. Mulheres não apresentaram alterações significativas na tendência. Para os homens, os idosos (> 65 anos) tiveram uma redução significativa de 2,3% ao ano, enquanto os homens mais novos (25-44 anos) apresentaram um aumento significativo de 8,6% ao ano a partir de 2004. Mulheres não apresentaram alterações significativas na tendência por faixa etária. Principais métodos de suicídio foram enforcamento e envenenamento, para homens e mulheres respectivamente. Outras análises mostraram um aumento do risco relativo ao suicídio para os solteiros e estrangeiros. CONCLUSÕES: Foram identificadas tendências epidemiológicas específicas do suicídio na cidade de São Paulo que merecem uma investigação mais aprofundada. Grupos de alto risco - como os imigrantes - poderiam se beneficiar com estratégias focalizadas na prevenção do suicídio.

Educational levels and the functional dependence of ischemic stroke survivors / Nível de escolaridade e dependência funcional em sobreviventes de acidente vascular cerebral isquêmico

We evaluated the functional dependence of stroke survivors from the Study of Stroke Mortality and Morbidity, using the Rankin Scale. Out of 355 ischemic stroke survivors (with a mean age of 67.9 years), 40% had some functional dependence at 28 days and 34.4% had some functional dependence at 6 months. Most predictors of physical dependence were identified at 28 days. These predictors were: low levels of education [illiterate vs. > 8 years of education, multivariate odds ratio (OR) = 3.7; 95% confidence interval (95%CI): 1.60-8.54] and anatomical stroke location (total anterior circulation infarct, OR = 16.9; 95%CI: 2.93-97.49). Low levels of education and ischemic brain injury influenced functional dependence in these stroke survivors. Our findings reinforce the necessity of developing strategies for the rehabilitation of stroke patients, more especially in formulating specific strategies for care and treatment of stroke survivors with low socioeconomic status.

Foi avaliada a dependência funcional em sobreviventes de acidente vascular cerebral (AVC) do Estudo da Mortalidade e Morbidade do Acidente Vascular Cerebral, utilizando a Escala de Rankin. De 355 sobreviventes com AVC isquêmico (idade média de 67,9 anos), 40% tinham dependência funcional em 28 dias e 34,4% em 6 meses. Os principais indicadores de dependência física foram identificados em 28 dias, e eram: baixa escolaridade (analfabetos vs. > 8 anos de educação, RC = 3,7; IC95%: 1,60-8,54) e localização do AVC (infarto circulação total anterior, RC = 16,9; IC95%: 2,93-97,49). Baixo nível educacional e insulto cerebral isquêmico influenciaram o grau de dependência funcional nesses sobreviventes de AVC. Nossos achados reforçam a necessidade de desenvolvimento de estratégias para reabilitação de pacientes com AVC e formulação de estratégias específicas de atenção e tratamento para essas pessoas, especialmente na população com baixo nível socioeconômico.